www.flickr.com

2006年12月28日

日本東京行(十二)

最後一天沒有任何計畫,因為是早上的飛機,
在旅館吃完早餐,就像幾天前來日本一樣,
拖著大包小包的行李,走回車站坐車前往成田機場。
玩到最後一天,大家真的都累了,
一路上大家沒有什麼交談,在車上狂睡。

在全日空地勤人員親切的引導下,進行最後的check-in動作,
因為負責我們的小姐是訓諫生,
而旁邊指導的前輩,似乎為了有一個好榜樣,
什麼都是照本宣科,什麼小細節都問,
要死不死我們這一群人又大群;這個訓諫生剛好也是超生手,
查個機位還被我們發現她在翻小抄,
害我們在櫃台等超久的!

等著等著就東張西望的,又發現了一個不同的地方,
日本的空姐沒有像台灣的那麼正,
這個在飛過來的時已經領教過了。(註一)
台灣的空姐是怎麼分,不清楚,
但是一般印象中呢,就是先當空姐,當不上空姐的才當地勤,
亦或是空姐飛久了才退到後線當地勤,
不管怎麼樣,台灣的就算是地勤,
也是會讓人想賞她個正妹或是靚妹封號,
然而他們的地勤也是非常地普通,
普通到我們都會覺得:這樣也可以當空姐?
或許這就是真正的講求"專業"吧!?(註二)

最後,因為當天換回台幣的匯率不是很漂亮,
我們在日本的免稅商店,當大爺把所有的錢給撒光,
六天五夜的日本行,也在我們搭上飛機後畫上句點。

End

註一:或許台灣是小條線,紅牌不會飛吧!?
註二:耶…不是說台灣的就是漂亮而不專業,是才貌兼具,別誤會!

2006年12月26日

日本東京行(十一)

在日本的倒數第二天了,
這天原本的計畫原本是預定往西走訪井之頭公園,
然後下午到傳說中的宮崎駿的博物館。
然而這天卻下起了雨,讓井之頭公園去不成,
而博物館也因為大家都覺得太遠了,而且其實大家也都不是駿桑的迷,
這時,自由行的好處就出來了,我們更改行程。

我們決定當標準的日本觀光客,往東順著山手線去參訪皇居,
在古老的東京車站下了車之後,順著指示牌,撐著雨傘往前走,
我們在一棟棟的現代化高樓中,找到了古色古香的皇居。

說是皇居,其實應該說是皇城的外圍,
真正天皇住的地方,不是我們這些觀光客想進就可以進的,
從櫻田門到桔梗門再走到二重橋,中間還看到只有出現在電玩中的城櫓,
繞了一圈出來再經過有如日本岳飛的楠正成像,
看著似乎只會出現在國畫中的蒼松,
而四邊卻被聳立的現代化大樓包圍,昏暗的遠方似乎還看得到東京鐵塔,
感覺在這個地方,時間還停留在百年前,
是我們這群人走進時光隧道,闖進這個寧靜的世界。

標準觀光客的行程第二點是去明治神宮,
在到達明治神宮前,我們在銀座轉了車,先跑到神宮外苑去,
神宮外苑就像是個很大的運動園,但我們的重點是在於它的銀杏並木道,
這並木道,兩邊種滿了銀杏樹,
而十一月這個時節剛好是銀杏由綠轉黃的時,
黃澄澄的銀杏樹加上紛紛的落葉,秋意十足!
然而,依舊是天公不作美啊!
雖然我們到的時,天氣已經是從雨天轉成陰天了,
但是因為今年是暖冬的是關係,銀杏樹仍然是綠油油地,
只有一兩棵較高的頂端有一些稀梳黃葉,感覺有點可惜。

剛走進要通往明治神宮的道路時,就覺得很特別,
它不是柏油路,而是很大條的小碎石子路,
我同事說是這是古代為了讓馬兒通行所舖的,一直延用至今。
不愧是到東京一定要到的地點,
雖然天氣又轉變成雨天,但是一路上和我們一起前進的人還是很多,
除了和我們一樣很明顯就看得出來的觀光客之外,
我們還看到很多穿著日本和服的媽媽及小孩,
日本的女人穿和服,真得很有女人味!
而且靠近一點,特別是她們頭髮挽起來,小露出白皙後頸部,真得很性感!
小孩子穿和服呢,是超可愛的啦!
特別是小女孩,怎麼穿怎麼可愛,被爸爸媽媽抱起的來時,真像是在抱洋娃娃一樣!

後來聽我們同事的解釋,原來我們去的那個星期日,剛好是三五七日,
三歲、五歲、七歲,也就是小孩子的節日,
另外他也講,會來明治神宮的,除了觀光客,大多是有錢人,特別是那些穿和服的,
因為一套和服不便宜,對一個小家庭是一筆不少的負擔,
所以也有些人為了給小孩子有一個好的回憶,會用像租婚妙的方式租和服,
但是連租都租不起的,就只能穿著小學的制服,是很現實的!

至於明治神宮主殿,因為下著雨,
而且我們在日光實在是神舍看太多了,不覺得它有什麼特別的,
不過它的御守卻是特別地可愛,特別是褔守及緣結守,
不像一般神舍用的長條方形的御守,取而代之的是像水餃的樣子,
但也因為是在東京且又是明治神宮的關係,價錢硬是比日光的多了一倍還不止!

到了下午,雨又變得更大了,我們只好往百貨公司裡面跑,
我們在新宿車站呈鳥獸散隊型,大家各自逛各自的,
新宿的百貨真得很多,而且一個比一個大,
另外車站也是爆大,四通八達地,什麼地方都去得了,
但是有一點不得不講,他們的地圖真得作得很好,
大概走沒有幾步路就有一個地圖給我們看,
而且感覺是有特別設計過的,我們想去的地方全都標得清清楚楚。(註一)

在日本的最後一頓晚餐,我們決定去吃大餐,去吃螃蟹加燒烤大餐!
雖然對螃蟹過敏,但是能夠燒烤吃到飽也就夠了!
但是今天實在不是我的天啊!(註二)
事實上,它是螃蟹大餐,而燒烤呢,只有一個烤扇貝,
就這樣,我兩個小時的用餐時間就盡是喀毛豆和喝飲料,
雖然最後也是頗飽的啦,但花了五千日幣多去喀兩大盤毛豆配飲料,
這餐真的可以稱得上是在日本最貴的一餐,
也是我目前為止,吃過最貴的毛豆了!

未完待續....

註一:大概是我們會去到的地方,也都是大地點吧!
註二:Today is really not my day!

日本東京行(十)

吃完旅館老板準備精美的早餐後,
老板開著旅館的接駁車送我們一行人到日光車站。

今天是在日光的第二天,根據前晚的討論呢,
這天的行程是要走訪中禪寺湖以及日本三大名瀑之一的華嚴瀑布,
一行人在車站前面看著地圖思考下一步要往那邊走去的時,
一個歐里桑向我們走來和我們攀談,
原來是像台灣觀光勝地那樣,他是來問我們要沒有要需要坐車,
他是專門帶人旅遊的,他可以載我們去我們想去的地方,
而且換算成坐公車的話,錢是一樣的!(註一)

這時我第一次覺得日文的重要性,
因為要不是有我們同事的日文解釋,我們根本不知道這歐里桑想幹嘛,
看著歐里桑的整齊穿著,加上很日本鄉下的那種老實臉(註二)
我們決定相信這歐里桑,包下他的車進行我們一天的旅程。

蜿蜒的山路兩邊都是滿滿的楓樹,不過我們去的時間有點晚,大多都已經掉光,
要是早個一兩個星期,山道加上夾道楓紅,也是一幅超美的景!

三四十分鐘過去,我們在第一個山頭休息站下車休息,
往下看著一路轉上來的山道,心裡不禁為自己在昨晚,
想用走路的方式上山的想法而感到好笑。

我們一路往山上爬,再從最高點,一個點一個點地玩下山。
在這裡,我們走訪了湯之湖、湯滝、戰場之原、龍頭瀑布、中禪寺湖以及華嚴瀑布。
湯之湖感覺像是一個安靜地小天地,湖光山色令人陶醉,
站在湖邊的船塢向右看去,
可以看到湖邊的小船、遠處的蒼蒼林蔭還有湖水的波光瀲灩;
向左看去,可以看到秋末的蘆葦叢、聳立的高山還有高山上的皚皚白雪,
走近湖邊可以感受到湖水在光線角度的萬種變化,時而青綠,時而鬱藍,
看著水邊悠哉作慮的水鳥,吸著清新的空氣,
要是可以在這邊有一間小房子,我想活個一百應該不是什麼問題!

戰場之原,其實就是一大片很大的平原,而平原上有許多種不同的花花草草,
不過因為我們到的時間是秋末了,就只剩下枯草,
但也就是這樣,為戰場之原多增加了股戰爭的肅殺之氣。
好玩的是,我們一直以為這個戰場之原呢,
是以前日本戰國時代的兩軍對峙布陣的戰場,
不過這個答案也只有答對了一半,這個地方的確是一個戰場,
但是在這邊開戰的,不是一般的人,而且古代的神明們!
戰場之原,相傳是古代神明的戰場!

湯滝和龍頭瀑布都是瀑布,不過比較有爭議的是龍頭瀑布,
我們順著流水走一直走到龍頭瀑布的觀景台,
我們一直看不出來,為什麼這個瀑布會叫作龍頭瀑布?
它在壁邊傾瀉而下的時,被中間的岩石劃分成兩邊,
我們一群人站在觀察台邊仔細端詳,到底是那一條看起來像龍頭呢?
在最後要離開的時,終於在觀景台的店家那邊得到答案,
原來那兩條都不是龍頭,
真正的龍頭,是劃分兩瀑布的那個岩石,兩邊的瀑布則是龍的龍鬚,
至於到底是像不像呢? 只能說見人見智了,
不過我們一致都覺得看不出來!

中禪寺湖我忘了歐里桑說是日本最大的火山湖,
還是日本最高的湖泊了,不過真得很大,
繞著湖邊道開,還是硬是開了一段時間,
它有像觀光區一樣的水上水車,讓遊客們可以在美麗的湖上悠遊,
另外還有一個船泊碼頭,會有船停靠,
但是觀光還是交通,就不得而知了。

華嚴瀑布真的很有氣勢,遠遠就著聽到強烈的水聲,
而為了讓遊客可以更貼近這個日本名瀑,日本特別為這個瀑布作了一個升降梯,
我們順著升降梯直達地下100公尺,走著山壁開鑿的通道到觀景台,
往上仰望,流水從天邊如千軍萬馬般傾瀉而下,在山壁激起片片水花,
此景之壯闊、氣勢之磅礡,不得不配服大自然造物之奧妙!

在飽覽華嚴瀑布的風采後,我們又回到日光車站,
而這充滿美景,帶給我們種種驚豔的日光之旅,
也在我們買完當地特產,坐上開回北千住的東武特急電車後,
畫上了完美的句點。

未完待續....

註一:這是他說的啦,事實真象是不是這樣,我也不清楚。
註二:在台灣應該會是穿三槍牌汗衫加香煙檳榔,配上大腹便便的大叔吧!

2006年12月19日

日本東京行(九)

雖然說是有名的鐵道便當,
不過我們一致認為,它比起我們台灣的福隆或是池上便當,
可是差個十萬八千里啊!

我買的是小飯團組合,共五個,
沒有什麼特色,吃起來就像是便利商店的御飯團而已,
而其他人買了烤雞翅飯,(註一)
也是說難吃的要死,然後什麼東西都鹹,被嫌棄到沒有一處好,
這時我們也終於了解為什麼住過日本的隊長,
堅持要回旅館泡台灣泡麵的理由!

今天晚上的房間是日式榻榻米房間,
但是這並不是我們住進這間旅館的理由,
我們要主要目標是要泡溫泉!
然而忽然發現大家隨著室內放送的暖氣,躺的躺,倒的倒,
眼見情況不太妙,下午的美景的興奮,已經沒有辦法再讓我們提起幹勁了!
趕緊叫起大家,穿上日式浴袍,直奔旅館的澡堂而去!

這是一間小旅館,而且時間是星期五的晚上,
所以旅館裡沒有什麼人,
去到澡堂的時,也只有我們一行人,
這樣也好,都自己人可以玩得比較瘋,也可以比較自由。
大家脫光光坐在蓮蓬頭把頭和身體洗乾淨,就往後面的澡池裡面泡。
泡了一陣子,怎麼身體怎麼摸也沒有像人家說的那樣滑滑的?
原來我們待的地方,只是一般的澡池,
真正的溫泉,還得打開落地窗跑到外面才有!
管他外面是不是只有十度以下,
管他是不是出去的感冒,
不出去泡一下那對得起自己的這趟旅程?

不愧是仔鹿物語啊,溫泉小小一個,
不過泡進去的感覺,和剛剛的澡池有點微妙的不同,
但那微妙的不同,有什麼不同,我卻說不上來,
不過這次真得有點那種滑滑的感覺。
疲備的身體泡在暖暖的溫泉裡,真得很棒,
可惜我們沒有帶啤酒,也沒有帶水下來,
我泡了一下,就覺得血液循環太快而有點口乾舌燥,
好吧,只在乎曾經擁有,不在乎天長地久,
擦乾身體,穿上浴袍,打道回房!

未完待續....

註一:實際的日文名字我忘了,反正裡面有隻烤雞翅就是!

2006年12月15日

這一夜(下)

手術房的第一印象,就是冷!
反穿的手術服,背部幾乎都露在外面,
而且不知道是為了消菌還是什麼,
手術房冷到讓人發抖!

之前日劇的白色巨塔看多了,
以為手術室就是冷冰冰且寂靜的地方,
冷冰冰是一推進手術房就明顯感覺到了,
但是這裡卻是一點都不寂靜,
護士們走來走去,而且大家還在聊天講八卦,
最讓我意外的是,裡面竟然放著陶喆的演唱會Live版!

我是腳要開刀,所以只要半身麻醉就可以,
麻醉師是怎麼打的我不清楚,我只知道他是從我的背部把麻藥打進去,
打進去之後沒多久,下半身就完全沒有知覺,
只能靠護士把我像翻煎魚一樣翻上手術臺,
然而我整個人的都還是清醒的。

整個手術到底是用了多久時間?
到底我的腳被切多開?傷口多大?
我都不是很清楚,
我只知道在我在陶喆的"愛,很簡單"中完成縫合,
蓋上樹脂石膏之後就被推到恢復室,
戴上氧氣罩作觀察,之後才被推出手術房。
進手術房的時大概是凌晨二點多,被推出來的時已經是早上五點半左右。

這漫長的一夜,終於過去!

這一夜(中)

時間已經是晚上快十點了,
為了避免韌帶收縮,球友把我帶到長庚去掛急診。

急診室裡,大家忙進忙出,
一點都感覺不出來,這已經是晚上十點多了,
接手我急診的是一個外科醫生,看起來很年輕,
但是態度卻是很屌,看著我的腳,叫我動動腳指,
一看到我的腳指還會動,就直說:
"那還好嘛,還會動啊,不嚴重啦!"
哇靠…痛又不是你在痛,
而且就算要讓病人安心,你講得會不會也太輕鬆了點吧?

照完X光之後,判定骨頭沒有問題,但是韌帶還要等骨科醫生來確認。
看著長庚素質還算不錯的護士們在眼前走來走去,
不過腳上的痛以及未確認的病情,卻讓我完全提不什麼心情去欣賞,
看著別人作完包紮後,護士說:沒事啦,你可以回去了!
真希望這句話也可以和我說,讓我今晚的驚奇就到此結束。

骨科醫生來了,摸摸我的腳,
把他的手放在我的腳上,叫我用力地用左角踩他的手,
這時明顯地感覺到,左腳就像被打了麻藥一樣,
雖然自已的大腦下了指令,也感覺到指令傳到了小腿,
但是那腳掌就是沒有辦法聽話地往下踩。

"你的韌帶斷了! 今晚我就幫你手術。"

躺在病床上,身上也已經換上手術服,
但是心理還是一整個訥悶:為什麼會斷?
一個星期打三天,打了已經半年了,絕對不算完全的新手,
而出事的那顆球,不是什麼邊邊角角球,也不是什麼很難打的球,
只是一般的後場球,為什麼會斷?
那天晚上的天氣也不是很冷,而且我也有作熱身啊!
如果硬要說是熱身不夠,那為什麼不是第一場就斷?
而且我一二場是連續打的,就算第一場沒事,應該也會在更激烈的第二場斷吧?
但是都沒有,反而斷在中間還有休息的第三場!

"你叫什麼名字?"
「郭庭宸」
"衣服都換好了嗎? 內衣褲以及其他戴在身上的東西都拿下來了嗎?"
「嗯」
"那現在把送手術室喔…"

看著天花板,我被推近了手術室。

這一夜(上)

"蹦~~"
一聲十分清脆的聲音,
清脆到場上四個人都明顯地聽到的一聲。

實在是太奇怪的感覺了,
如果是翻船,應該是痛得罵髒話,
而且應該也會馬上腫得像豬頭吧!
但都沒有,只有小腿肚像被什麼東西刷過一樣,隱隱發熱,
然而這也不代表不嚴重,因為我也完全站不起來了。

為了確保沒事,四名大漢把我扛到診所去給醫生看,
醫生一看,馬上就問我:你是打網球的吧?
"不是"
「那你一定是打羽毛球的吧?」
"嗯…"
「那你是選手嗎?」
"不是!"
「不是選手? 那才二十幾歲而已,怎麼會斷?
會斷一般都是四十幾歲人居多。」
"斷!? 斷啥?"
「你的阿基里斯鍵斷了!
人家以前常說斬腳筋,就是講這一條,它也是人身上最大的一條。」
"韌帶斷了? 可是韌帶斷了,我還可以像這樣和你說笑嗎?"
「你過來摸摸這裡,
其實被斬腳筋的人,還是可以走的,但是就是會沒有什麼力,
我馬上幫你開轉診單,你到大醫院去開刀,
韌帶斷了,一週內一定要開刀,不然的話筋會愈縮愈回去,之後就很難接了!」

順著小腿肚往腳踝摸下去,原本後腳筋的地方,
現在空空如也,和右腳完全不一樣!

這下我不得不承認:我的左腳韌帶斷了!

2006年12月10日

日本東京行(八)

坐了三個小時的車,我們終於來到了日光。
雖然之前發生了電車停開的事件,
但是一出日光車站後的景象,還是讓我們High個不停。

一下車就感覺十分清新怡人的空氣,
而且因為我們選在星期五就來到日光,
所以雖然是旅遊的勝地,但是人潮並沒有很多。
一出車站,就看到了超紅的楓樹,
在伸手可及的前方,隨著微風搖擺…

這時忽然想到之前在台灣,想看楓葉的幾次出遊,
從台中騎著機車千里迢迢地殺上去奧萬大,
早上一大早出發,到了已經中午了,
竟然還沒有看到,還得爬上爬下一個山頭,才能夠到達楓林區,
而到達楓林區時,也只看到遍地的黃色枯葉。

還有一次聽說馬拉邦山也是賞楓的好去處,
約了幾個小妞就衝過去了,
那知道楓葉既高又稀疏,又是落得欣賞滿地落楓的下場,
為了營造楓紅飄飄的樣子,還得爬到樹上左右猛搖,
快門猛按還是拍不出初秋楓紅的那種寫意,
感覺那趟旅程,與其說是賞楓,還不如說是去爬山健行!

在神橋站走下公車,驚豔繼續,
這次不是幾顆的了,是一整片!
而且不止是楓紅了,
綠的、紅的、黃的彼此交錯著,交織一幅美麗的畫面,
快門怎麼按都美!

順著神橋旁的寺廟表參道走上去,
今天預定的寺廟參觀之旅就此開始。

我們花1300買了套票,
前前後後總共走訪了輪王寺、東照宮、二荒山神寺、大猶院與消遙園,
其實我們不懂日本的歷史,也沒有導遊介紹,
所以其實那些寺啊、廟啊,我們都是走馬看花,
看不出個所以然來,唯一的感覺就是都是很古老的東西,
反而是這些寺廟的週邊東西吸引我們。

我們在消遙園裡看到日式庭園,
配合小橋流水加上片片楓紅,手上的快門幾乎放不了!
在東照宮看到了傳說中的日光勿言、勿聽、勿視小隻小猿,
也看到大家爭相在日光三猿底下擺著相同的姿勢。
在二荒山神社看到了神寺的小巫女,也看到神主在為新車作趨邪祈福的儀式。
在大猶院有日本小妞看我脖子上掛著大相機,拿手機要我幫他們拍照留念,
拍完之後,不禁為日本手機的精美而心理稱讚,
而從她們臉上的表情,她們似乎不太滿意我的構圖,小小打擊一下!

坐著公車下山,本來有預定要去看猴子軍團的猴戲的,
不過時間上可能來不及,而且其實不懂日語,
我想很多爆點我們也不知道在笑啥吧!
更何況團員裡就有一猴子了,猴戲就此作罷,轉而在站前的名產店逛。

在吃完一顆350的肉包,(註一)
在火車站裡買了聽說像台灣福隆一樣有名的鐵道便當後,
我們一行人就坐上要投宿旅館的接泊巴士,往霧降仔鹿溫泉旅館而去。

未完待續....


註一:沒有發現吧,這顆肉包花我一百塊台幣!

2006年12月9日

日本東京行(七)

為了趕上第一班前往日光的電車,
我們放棄了旅館附的自助吃到飽的早餐,
在便利商店買點小東西就直衝池袋車站,準備前往日暮里。

本以為早上七點,車站應該滿滿都是學生才是,
結果不是,依舊是來來往往的上班族。
因為日光連我們的導遊也是第一次去,
所以他在站裡四處尋找買票的地方,
而我們一行人就在定點,看著人來人往的人潮。
看著看著,突然發現,大家的手裡有人拿著報紙,
有人提著公事包,有人拿著手機,
但是就是沒有人像我們這群外來客一樣,
拿著便利商店塑膠袋包著的早餐!
或許就如日劇上常看到的,
他們都是家裡老媽子一大早弄好早餐,他們的吃完早餐才出門的吧!

買完了票,上了日暮里的月台,
開始見識到東京的人多,也見識到東京繁忙的上班人潮。
我們看著對面開往新宿方向的電車,
其實車班來的頻率已經算是高的,幾乎三分鐘左右就來一班,
然而每班開過來的的車上,幾乎班班都是滿滿的人,
而在月台上的人,也是幾乎和車上的人一樣多,
好不容易一班車走了,月台乾淨許多,
但是下一班進站的時,不知不覺地,月台上又是滿滿要上車的人,
人潮累積的速度,真是嚇人!

坐了那麼多天的電車,感覺就是在坐捷運,
所以也直覺的認為他們的車子應該也是用電腦程控在開的吧!
心理不禁疑問:售票、剪票的都可省了,那幹嘛還要搞個車長的?
後來才知道,他們的電車不是電腦在開,而是人在開,
人在開竟然可以每次可以將門停在人排隊的地方,
不像台灣每次都要追著自己要上的車廂跑,
給他們鼓鼓掌!

據在日本生活的人說:日本的火車,幾乎不會誤點。
只有慢了個幾分鐘,大家就開罵了,(註一)
然而在月台上看了班車來來往往,就是看不而我們的車子進站,
突然看到月台的電子看板顯示出:因為機械故障,前往日光方面電車停開。

停開!?

無奈的我們,只好退票,
坐車前往北千住,坐另一條線的電車前往日光。


未完待續....

註一:台灣慢個幾分鐘,好像才是常態!

2006年12月7日

日本東京行(六)

太久沒有寫文章,
句子不通順,錯字、漏字一大堆不說就算了,
更扯是都已寫到第六集了,我還在寫我們第一天發生的事!

和上班族搭著回池袋的電車,
早上的電車和早上一樣地多人,
但是早上晚上的感覺卻不太一樣;
在早上,大家都靜靜的,
還沒有睡飽的閉目養神,年輕人拿著手機飛快地著打著簡訊,
然而在晚上首先感到不同的就是氣氛變了,
上車時車廂內充滿著酒味,而後來上車的人也是滿嘴酒味,
同事說:日本人愛喝酒,下班應酬喝個兩杯是正常的。
或許是喝了酒的關係,亦或是為了慶祝一天的過去,
講話大聲的也跟著多了起來!

走了一整天,腳真得有點受不了,
這時想起在批踢踢上鄉民說的"拆腿"良藥--休足時間,
走出池袋西口時,已經十點多了,松本清也關了,
只好走向一般的藥局去碰碰運氣看有沒有賣。

在一間小賣家,終於看到傳說中的休足時間,
但是沒有標價,只好拿著東西去問老板,
就在這個時刻,我的背後起了一陣騷動。

原來是有一個人穿著風衣,硬是要拉著我同事,
心理的第一個感覺就是:生意有這麼難作嗎?拉客都拉到店裡來啊?
我同事慢慢往店裡面躲,而這人卻是一點都沒有要放棄的感覺,
這時只好把我們在日本工作的同事推上火線,友情翻譯一番。

原來這人,不是皮條客,證件拿出來,是個便衣,
他會拉著我同事,主要是覺得他可能是偷渡客,
他們想檢查我同事的護照,但是語言不通,所以才會演變成在店裡強拉人的劇碼。

不過日本警察也真是的,
不管是不是偷渡的,外來的懂日語的又不多,
不講英文,講日文,鬼才知道他要幹嘛?

但話說回來,其實我同事也有點不對,
第一個就是他實在是穿得太樸實無華了,難怪會被當偷渡客,
其次就是他聽不懂日文就算了,他竟然和警察說:
"I am not Janpanese, I am Chinese"
這就不對啦,應該要說:
"I am Taiwanese" 或是 "I come fron Taiwan"
我不是說要這樣才是愛台灣啦!
但畢竟在國外,Chinese這個詞,還大多是給大陸人用的。

還好我們隨身都帶著護照,讓便衣檢查我們的護照後,
他們也就放我們走,
也為了我們日本行的第一天畫上一個句點。

未完待續....

今日花費:
交通費: 1460
吃吃喝喝: 2500
玩樂花費: 1300
民生用品: 5047
小計: 10307

日本東京行(五)

對於秋葉原的印象,是從日劇的電車男來的,
而JR入站的時,真的有日劇片尾的場景,
感到十分地熟悉。

秋葉原,應該有點像這邊的燦坤一樣,(註一)
只要是3C的,這裡都可以找得到!
在這裡,大家的目標都不一樣,
我的目標主要是相機的鏡頭還有減壓背帶,
而其他人想看PS3,還有些人想找二手片,
大家似乎都對日劇中的女僕店或是cosplay沒有什麼很大的興趣。

逛完和biccamera是死對頭的連鎖3C店後,(註二)
我敗了吹球、拭鏡筆還有減壓背帶,
而我最想要的鏡頭卻是一點都敗不下去,因為太貴了!
後來發現:其實在日本買東西,不一定會比較便宜,
每每換算回台幣卻發現還比進口商的還貴,
沒有事先作功課的搞不好買得比較貴的還不自知呢!
不過在日本買有個好處就是,你可以買到最新、最特別的東西,
而且還有不少是MIJ的。

在尋找二手片也因為太貴而宣告失敗後,
我們再度搭上電車,往台場奔去!

前往台場的這一段路,其實很特別,
因為它會從海上走過去,在海上轉一圈後再沿著彩虹橋進入台場。
雖然我想說南方澳也有個跨海橋;澎湖也有個跨海"大"橋,
雖然我也想說我從小就是在海邊長大,小時候打開門就看到海,
但坐著火車在海上跑來跑去還是頭一遭。

台場其實如果好好規畫,是可以玩整整一天的。
但是我們到的時夜色已經漸漸暗了,
所以我們買票到上去富士電視台的球型展望台,
想說上去高點,應該比較好拍照吧,
然而感覺有點受騙的感覺,上去其實View還好而已,
而且最主要還是它裡面有攝影棚,導致室內比室外亮,
相機怎麼拍就是拍到玻璃上的反射,
心理不禁為沒有在秋葉原敗一片CPL感到惋惜!

吃完晚飯就開始走連接道路到MegaWeb,
不清楚是不是新建好的地方,但是伴著輕輕吹來的海風,
讓人有種很清新的感覺。(註三)
MegaWeb其實是牛頭牌車的一個展示間,
從現正熱賣的車,"追求完美,近乎苛求"的高檔車,
敞蓬跑車,甚至是概念車都有,
最棒的是大多都還可以讓你上去試坐,過過乾癮,
All Free喔!

試乘過無人駕駛的E-car,道別兩個打工的中國人,
最後坐完六個大男人擠一車的摩天輪後,
我們決定最後一個點是VenusFort,
這個點,其實點一直都不是我們心目中的點,
因為之前看介紹是說這個地方是賣精品的,而且是賣女性的居多,
但是我們因為它近,所以我就說服大家說:
書上說有個什麼真實之口的復刻,我們就去看看!

進去一走到商店街,不禁要配服他們的創意!
整個店家和造景散發出濃濃歐洲風情,
天花板故意挑高,利用燈光投影,製造出藍天白雲,
街道造景和店面完全地融合,
一進一出之間,彷彿置身不同的國度。
而最後關門前的整點點燈,商店街懸掛的燈飾隨著音樂改變,
站在維納斯噴水池的旁邊,聽著恩雅天籟般的美聲,

"我們結婚吧!"

我相信如果我身旁是個妞的話,這是我在那時唯一想說的話!(註四)


未完待續....


註一:好啦!我承認這又是一個LJ比雞腿。
註二:我忘了這一家是啥名字了,因為他都寫日文,又沒有漢字,太難記了!
註三:因為有點冷!
註四:真得很讚,催情指數滿點!其實我有點詞窮,不知道要怎麼形容,這或許就是人說的"盡在不言中"吧!

2006年12月3日

日本東京行(四)

在日本的第二天,起了一個大早,
吃了旅館附的自助早餐後,照著昨天大家開會討論的結果,
開始我們這次日本行的旅程。

今天的行程,主要是排定了淺草、秋葉原以及台場。
不過因為淺草並不在山手線上,得到上野換車,
再加上我們出門的時間有點早,怕到淺草的時,搞不好人家門都還沒有開,
上野公園就在上野車站的旁邊,所以就臨時跑到上野公園去晃晃,
其實我們也不是很知道到底公園有什麼好晃的,
一開始只是想說去殺殺時間,
那知這一殺,不止殺了一個多小時,也殺了我不少相機的記憶體。

說上野公園漂亮,其實還好,
但是清新的空氣,配合湛藍的天空、潔淨的白雲,以及不忍池的水影,
整個交織出一副很平靜、很讓人放鬆的畫面,
而在裡面的人也是如此,散步的散步,遛狗的遛狗,
在繁忙的東京,這裡像是另一個天堂。

在上野公園裡面,還有許多的水鳥、鴨子、鴿子,
而且這些鳥兒們,都不怕人,
水鳥們就在我們附近的樹下,捲著脖子睡覺,
鴨子和鴿子更是大辣辣地在我們面前晃頭晃腦地走來走去,(註一)
比我們這些休假出來觀光的人還悠閒。

最後幫西鄉隆盛和他的愛犬來張經典角度的照片後,
我們回到車站,坐車前往淺草。

一出淺草車站,一個轉彎,就看到了傳說的雷門!
不愧是個經典的點,到處都是觀光客,
日本的、大陸的、甚至到像是美國來畢業旅行的都有,
大家都搶著和大大的雷門照相。

走進雷門就是仲見世商店街了,
兩邊都是商家,大多是賣吃的和賣紀念品的,
東西實在是太多了,
在這裡我們照著書本上的介紹,吃了人形燒和炸熳頭,
所謂人型燒,其實有點像我們這邊的雞蛋榚,
不過人型燒中間是有包餡的,我們大家買了一包,10個500元。(註二)
炸饅頭,就真得是炸饅頭,
但是不是山東大饅頭,也不是台灣鹽酥雞的銀絲卷,
大概就像一般燒賣再大一點點,裡面也是有包餡,都是包甜的,
然而卻不便宜,一個要價150元。
問我好不好吃?
見人見智,只能說口味頗重的,甜的很甜,油的很油!

一直往內走,終於走到淺草寺的正殿,
就和一般日式的寺廟一樣,若要說有什麼不同,大概就是人很多吧,
另外還有就是它的附近還有很多"堂",
那種感覺就有點像鹿港天后宮主要是媽祖(註三),旁邊還會有文昌帝君之類的,
但是在台灣可能就在同一個建築裡,而這邊是獨立出來一棟建築。

幫淺草寺、五重塔拍張照後,時間也接近中午了,
我們又照書上的介紹,去傳法院通裡一家叫大黑家的吃天丼,(註四)
大小大概是我們台灣大碗火雞肉飯的大小吧,
不過有兩條蝦,炸魚片,還有一片包蝦仁的蝦餅,
飯吃起來有點像是豬油拌飯的那種感覺,
我們是覺得蠻鹹的啦,不過我們吃完出來,外面大概還有二十來個在排隊!
所以,見人見智囉!

拍著飽飽的肚子,帶著仲見世的紀念品,
我們一行人往秋葉原出發。

未完待續....


註一:如果在台灣,大概已經被流浪漢當薑母鴨及烤乳鴿幹掉吧!
註二:我們繼續往後走,發現12個500的,到最後更誇張,有16個500的,e04在心裡啊!
註三:沒有記錯應該是媽祖吧!
註四:那時心理想我可是拼著會過敏的決心去吃的,再不好吃,就把那本書給丟了!

日本東京行(三)

日本的交通真得很發達!
這一點,從我們一開始到達日本,
到最後離開日本,都深深地感受到!

到達成田機場出關後,照計畫轉乘京成線的特急進市區,
心理一邊想著:機場連接鐵路,這樣才方便嘛!
一邊目光開始搜尋熟悉的售票口,
啊咧…沒有售票口內,只有一排排的售票機,
心理不禁慌了起來,我只有一萬元的鈔票,沒有零錢,
但進步的日本都幫我想好了,
所有的紙鈔都吃,都會找零,而且是每一台機器都是如此!

花了一千元,買了票進月台,等了一下,我們的車子來了,
進到車子裡面,第一個感覺到不一樣的地方就是滿車的廣告!
從手機、學校、保險到小道週刊的頭條都有,
雖然是滿車的廣告,但是卻不會讓人覺得很亂,
看在我們觀光客的眼裡,反而是一種特色。

另一個不同的地方就是他們的椅子會有暖氣!
所以坐上去不會涼涼的,是暖暖的,
然後小腿肚會有暖氣的出風口,吹著暖暖的暖風,
感覺還蠻爽的!(註一)

再來不得不提的,就是電車的車長啦!
我真得很配服他們,為什麼呢?
我們第一天坐的車是特急,
所謂特急,如果把日本的新幹線比成我們的自強號,(註二)
那麼特急就像我們的莒光號一樣,不像一般車每一站都停,
在台灣,我們常會聽到機器廣播:xx站到了,請準備下車,
然後之後還會跟著台語和客語。
在日本,全部都是這位車長在講的,
每進一個站,就開始講什麼站到了,
然後一出站,又開始講:本列車是什麼車,開往那個方向,目的地那邊,
途中經過那些站又那些站,最後再附上一個感謝搭乘(註三)
如果是大站的話,要講的又更多了,
還得附上要轉什麼線什麼線的請在本站換車之類的。
以上,全部都是人工!

到達日本的第一天,成田機場下著大雨,
坐特急到日暮里下車後,雨就小了,
接著轉山手線,從日暮里坐車到池袋,
在一陣"東口、西口,傻傻分不清楚"後,
終於找到下榻的Royal Hotel並且順利地check in。

未完待續....

本日花費:
京成線特急 成田空港-->日暮里 1000
山手線 日暮里 -->池 袋 160
晚餐 仙貝零食+水 310



註一:第一天沒有感覺,後來幾天開始走到"拆腿"的時,那暖風有種讓我感動到想哭的溫暖
註二:我得承認這個比喻,真得有雞腿比xx的感覺!
註三:再次強調我不懂日文,以上為本人不負責翻譯!