www.flickr.com
顯示具有 TOEIC 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 TOEIC 標籤的文章。 顯示所有文章

2007年3月18日

如何培養英語的聽讀能力


許多人在英語聽力上遇到困難是因為會的字不夠多、速度太快或是不熟悉英語的表達法,所以除了多聽之外,還必須掌握一些技巧:

1. Know the topic.
如果能盡快知道你聽到的是什麼主題,自然開始預期並推測接下來會聽到的內容,可以幫助理解,也比較容易從聽到的內容取得重要的關鍵訊息。這就像看電影之前,先知道片名,大概就可以推測影片內容。

2. Catch the key language.
做測驗時,經常還搞不清楚主題,糊裡糊塗地一大段對話就播放完了,還必須在有限時間內回答一大串問題,結果不僅心慌,而且每個答案都模稜兩可。提醒大家千萬不要慌張,專心聽播放內容,努力抓出關鍵字就能揣測主題。

3. Preview the comprehension questions.
這個技巧是掌握聽力測驗的法寶,你可以趁著播放題目的空檔,快速地瀏覽題目及選項。例如每一個部分開始前都會有instruction,如果你已經很熟悉測驗流程,就不需要太仔細去聽。先去看下面的題目選項,大概可以推敲出主題,接下來聽的時候,你也比較能針對問題找出答案。


考閱讀測驗時,我大致上也是遵循上述聽力測驗的方式,先預覽題目、了解主題、掌握關鍵字以及關鍵訊息。不過,平常閱讀的時候,遵從以下三個步驟,對於英文文章的理解有幫助:
1. Scan over the text.
一篇沒讀過的英文文章,先快速瀏覽一遍,同時我會拿一隻筆(最好不要用紅筆或螢光筆,不然看起來會像一片滿江紅或霓虹燈),把不會的生字畫底線,然後跳下去繼續讀。看過一遍之後,所有生字都已經被找出來了。
2. Consult a dictionary.
某些生字貫穿全文,顯然那是重要關鍵字。先查這些字的意思,然後再查其他的生字。查出關鍵字的意思之後,建議學習者試著用英文來解釋單字,而不要光記中文翻譯,如果能再造一個例句更好,因為用自己會的單字來解釋生字或造句是增強英語表達能力的好方法。
3. Read the text one more time.
查完單字後,再把文章看過一遍,這時候應該就可以把文章看懂七、八成了。除此之外,常言道:「語言就是文化」,如果有空的話,最好還能上圖書館或網路蒐尋資料廣泛閱讀,充實自己的背景知識,才能達到融會貫通。

TOEIC(Test of English for International Communication)

多益測驗在題型上分為聽力測驗(約45 分鐘)及閱讀測驗(75 分鐘),各含100題選擇題,總分各為450分。作答時,以2B 鉛筆劃記在電腦卡上。

1. 聽力測驗:大至可分成四種題型,看圖作答(pictures)、問答(question andresponse)、對話(short conversations)及短講(short talks)。

(1) 看圖作答(pictures)
此部分通常有二十題,每一題會有一張圖片,受試者根據圖片回答問題。
例如圖片上顯示五、六個人圍坐一張圓桌,
題目可能會問“What are they doing?,
然後聽到的選項可能會有“They are eating lunch.”
或是“They are studying in the library.”等等,
而受試者就要根據圖片選出最適當的答案。

(2) 問答(question and response)
此部分的題目通常會聽到一個問句配三個選項。
例如題目是“Where is the post office?”,
而正確答案可能是“It is next to the hospital.”。
答案絕對不會是“Yes, it is next to the hospital.”
或是“My sister is in the post office.”,
因為題目並不是Yes/No 問句,而且並沒有問及誰在郵局。
因此問跟答之間一定要有「連貫性」,不能答非所問。

(3) 對話(short conversations)
這一部分會聽到兩個人的對話,之後受試者必須回答三到四個相關的問題。
例如John和Mary 在討論去哪裡玩,提到住旅館或是搭乘交通工具,
題目就可能會問“Where did John and Mary choose to travel around?”

(4) 短講(short talks)
通常受試者會聽到一至二分鐘的短講,然後根據內容回答三、四個相關問題。例如聽到一段機場廣播,題目可能會問「飛機改為何時起飛」或是「飛機原本預定幾點幾分起飛,但是因為延誤多久,而改為幾點幾分起飛」等等。

2. 閱讀測驗:閱讀大致可分三種題型,完成句子(incomplete sentences)、挑錯(error recognition)以及閱讀理解力(reading comprehension)。

(1) 完成句子(incomplete sentences)
此類型題目通常是一個句子中會有一個空格,而受試者要根據提供的選項來完成句子。有時題目純粹是考驗受試者的字彙量充不充足;有時選項是來自同一個單字的詞類變化,
例如:nation、national 及nationalize,受試者必須根據整個句子結構選出適當的詞類。

(2) 挑錯(error recognition)
這類題型是每題一個句子,句子中會有四個地方畫上底線,受試者必須從中挑出一個文法錯誤的項目。

(3) 閱讀理解力(reading comprehension)
受試者先閱讀一篇文章,再根據文章回答三到四個相關問題。如前所述,多益測驗重視商用英文,所以常常文章本身就是一封商用書信、貨物提單或是商業廣告等等,選修「應用英文」相關課程可以讓你學到很東多這方面的知識。當然,除了修課之外,平常可多留意身邊的authentic material,也就是多閱讀真實環境裡的英文書信或文件,例如你可以問問在外貿公司工作的親戚好友,借看一下他們與國際往來的商用文件。

---------------------------------------------------------------
以上是今天在家整理自己的電腦檔案,無意間發現的資料,
文章內容是誰寫的已經不可考,不過是不錯的資訊!
雖然TOEIC只有考聽和讀,不過因為是全球性的認證,
所以還有其權威性,國內許多企業都還喜歡採用這個成績的!